drug cartels
US
・UK
A1 sơ cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Các băng đảng ma túy (tổ chức tội phạm)
Drug cartels are responsible for much of the violence in the region.
Phụ đề video
Trùm ma túy Mexico liên quan đến nhóm ngân hàng ngầm Trung Quốc (Mexican drug cartel tied to underground Chinese banking group)
- The indictment that we announced today charges Mexican drug cartels and Chinese money laundering groups with partnering together to perpetuate a cycle of destruction in this country.
Bản cáo trạng mà chúng tôi công bố hôm nay buộc tội các băng đảng ma túy Mexico và các nhóm rửa tiền Trung Quốc hợp tác với nhau để duy trì một chu kỳ hủy diệt trong nước này.
- The indictment that we announced today charges Mexican drug cartels and Chinese money laundering groups with partnering together to perpetuate a cycle of destruction in this country.
Bản cáo trạng mà chúng tôi công bố hôm nay buộc tội các băng đảng ma túy Mexico và các nhóm rửa tiền Trung Quốc hợp tác với nhau để duy trì một chu kỳ hủy diệt trong nước này.
10 Tài liệu gây sốc mà chính phủ đã cố gắng che giấu (10 Disturbing Documents the Government Tried to Hide)
- The documents stretched back to the 1970s, implicating world leaders, billionaires, drug cartels, and even FIFA officials.
Điều tiếp theo là một trong những vụ rò rỉ lớn nhất trong lịch sử nhân loại.
- The documents stretched back to the 1970s, implicating world leaders, billionaires, drug cartels and even FIFA officials.
Các tài liệu kéo dài từ những năm 1970, liên quan đến các nhà lãnh đạo thế giới, tỷ phú, các băng đảng ma túy và thậm chí cả các quan chức FIFA.
Tại sao Cuộc chiến chống ma túy lại là một thất bại lớn (Why The War on Drugs Is a Huge Failure)
- All of this while we waste billions of dollars every year only to create and fuel powerful drug cartels, while the goal of the War on Drugs seems less achievable than ever: a world without drugs.
Nó đã dẫn tới việc giam giữ hàng loạt ở Mỹ;
- only to create and fuel powerful drug cartels
chi để tạo ra và làm lớn mạnh các băng đảng ma túy
Bộ phim đầu tiên của Benicio Del Toro là "Big Top Pee-Wee" | CONAN trên TBS (Benicio Del Toro’s First Movie Was “Big Top Pee-Wee” | CONAN on TBS)
- It's about drug cartels in Mexico, you guys going down there and getting involved and trying to look for the bad guys.
Và bạn có một dàn diễn viên tuyệt vời.
- It's about drug cartels in Mexico, you guys going down there and getting involved and trying to look for the bad guys.
Nó nói về các băng đảng ma túy ở Mexico, các bạn xuống đó, tham gia vào và cố gắng tìm những kẻ xấu.
ABC World News Tonight với David Muir Phát sóng đầy đủ - ngày 2 tháng 2 năm 2025 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - February 2, 2025)
- Mexican President Claudia Sheinbaum ordering retaliatory tariffs and slamming Trump's assertion that her government works with drug cartels as slander saying if the United States wants to combat criminal groups that traffic drugs and generate violence we must work together.
Và 10% đối với hàng hóa từ China.
- And slamming Trump's assertion that her government works with drug cartels as slander.
Và bác bỏ khẳng định của Trump rằng chính phủ của bà làm việc với các băng đảng ma túy là phỉ báng.
Hillary Rodham Clinton về Lợi ích Chiến lược, Giá trị và Những Lựa chọn Khó khăn (Hillary Rodham Clinton on Strategic Interests, Values, and Hard Choices)
- If, you know, Dave Petraeus and I came forward with a proposal because it was supposed to be, um, or we thought it should better be run, um, by the CIA than by the military, uh, to avoid the whole boots on the ground and raise a lot of the concerns and we had been, uh, effective doing things like that in other places over the last 40, 50 years we did a very good job supporting Colombia in their fight against the drug cartels and the FARC insurgency,
và các nhóm thánh chiến khác, bạn có ít nhất 1.000 chiến binh nước ngoài, chủ yếu từ Châu Âu,
- the drug cartels and the FARC insurgency. But it was a much different environment. And
các băng đảng ma túy và cuộc nổi dậy FARC. Nhưng đó là một môi trường rất khác. Và
Lý do THỰC SỰ khiến Trump ném bom Venezuela và bắt cóc Tổng thống Maduro (The REAL reason why Trump bombed Venezuela and kidnapped President Maduro)
- There had been many other left wing presidential candidates in the past and many of them were assassinated by US Backed groups linked to drug cartels which are also closely linked to the United States as we'll talk about in a few minutes here.
Trong quá khứ đã có nhiều ứng cử viên tổng thống cánh tả khác và nhiều người trong số họ đã bị ám sát bởi các nhóm được Hoa Kỳ hậu thuẫn có liên quan đến các băng đảng ma túy, vốn cũng có mối liên hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ như chúng ta sẽ nói trong vài phút
- and many of them were assassinated by U.S.-backed groups linked to drug cartels, which are also closely linked to the United States, as we'll talk about in a few minutes here.
Venezuela về cơ bản không liên quan gì đến fentanyl.
Colombia coi "mối đe dọa thực sự" về hành động quân sự của Mỹ, Tổng thống nói với BBC | BBC News (Colombia sees 'real threat' of US military action, president tells BBC | BBC News)
- this is important, I have been fighting against the drug cartels at the cost of my family having to go into exile.
điều này rất quan trọng, tôi đã chiến đấu chống lại các băng đảng ma túy với cái giá là gia đình tôi phải đi lưu vong.
- this is important, I have been fighting against the drug cartels at the cost of my family having to go into exile.
Những gì chúng ta đã phát triển hôm nay là hai cách tiếp cận đồng thời.
Các món yêu thích tháng 10 năm 2017 của Marko (Marko's October 2017 Favorites)
- It has a connection to Mexico because of the Tarahumara tribe who live in the Copper Canyons in the north of Mexico, which are pretty much uninhabitable and really only occupied by smugglers and drug cartels and the tribe itself.
Nó có liên quan đến Mexico vì bộ tộc Tarahumara sống ở Thung lũng Đồng ở phía bắc Mexico, nơi hầu như không thể ở được và chủ yếu chỉ có các băng đảng buôn lậu và băng đảng ma túy cùng bộ tộc này sinh sống.
- But it has a connection to Mexico because of the Tarahumara tribe who live in the Copper Canyons in the north of Mexico, which are pretty much uninhabitable and really only occupied by smugglers and drug cartels and the tribe itself.
Họ thực sự tổ chức các lễ hội chạy bộ, trong đó các vận động viên thi đấu trong vòng hai hoặc ba ngày, với quãng đường lên đến hàng trăm dặm.
10 Kẻ Giết Người Hàng Loạt Tôn Sùng Satan (10 Serial Killers Who Worshipped Satan)
- Constanzo's followers were said to have participated in black magic rituals and animal sacrifice before eventually aligning themselves with Mexican drug cartels as well as the corruptible elements present within that country's police force.
Những người theo Constanzo được cho là đã tham gia vào các nghi lễ ma thuật hắc ám và hiến tế động vật trước khi cuối cùng liên kết với các băng đảng ma túy Mexico cũng như các yếu tố có thể mua chuộc trong lực lượng cảnh sát của quốc gia đó.
- Costanzo's followers were said to have participated in Black magic rituals and animal sacrifice before eventually aligning themselves with Mexican drug cartels, as well as the corruptible elements present within that country's police force.
Constanzo ngày càng giàu có và quyền lực, nhanh chóng trở thành nhiều hơn một thầy tế lễ cho thuê.